Bal-e-Jibril: 139<br />Gabriel's Wing: 139<br /><br />Aik Naujawan Ke Naam<br />TO A YOUNG MAN<br /><br />Tere Sofe Hain Afarangi, Tere Qaleen Hain Irani<br />Lahoo Mujh Ko Rulati Hai Jawanon Ki Tan Asani<br /><br />Your sofas are from Europe, your carpets from Iran;<br />This slothful opulence evokes my sigh of pity.<br /><br />Amarat Kya, Shikoh-e-Khusrawi Bhi Ho To Kya Hasil<br />Na Zor-e-Haidari Tujh Mein, Na Istaghna-e-Salmani<br /><br />In vain if you possess Khusroe’s imperial pomp,<br />If you do not possess prowess of Hazrat Ali (R. A.) or contentment of Hazrat Salman (R. A.).<br /><br />Na Dhoond Iss Cheez Ko Tezeeb-e-Hazir Ki Tajali Mein<br />Ke Paya Man Ne Istaghna Mein Meeraj-e-Musalmani<br /><br />Seek not thy joy or greatness in the glitter of Western life,<br />For in contentment lies a Muslim’s joy and greatness.<br /><br />Auqabi Rooh Jab Baidar Hoti Hai Jawanon Mein<br />Nazar Ati Hai Iss Ko Apni Manzil Asmanon Mein<br /><br />When an eagle’s spirit awakens in youthful hearts,<br />It sees its luminous goal beyond the starry heavens.<br /><br />Na Ho Naumeed, Naumeedi Zawal-e-Ilm-o-Irfan Hai<br />Umeed-e-Mard-e-Momin Hai Khuda Ke Raazdanon Mein<br /><br />Despair not, for despair is the decline of knowledge and gnosis:<br />The Hope of a Believer is among the confidants of God.<br /><br />Nahin Tera Nasheman Qasr-e-Sultani Ke Gunbad Par<br />Tu Shaheen Hai, Basera Kar Paharon Ki Chatanon Mein<br /><br />Thy abode is not on the dome of a royal palace;<br />You are a falcon and should live on the rocks of mountains.<br /><br /> Lyrics by: Allama Iqbal<br /> Recited by: Zia Mohyeddin Sahib<br /> Recitation courtesy: Iqbal Academy Pakistan<br /><br /> Lyrics (sources)<br /><br />~ Urdu (allamaiqbal.com): https://bit.ly/3jj605k<br />~ English and Roman Urdu (iqbalurdu.blogspot.com): https://bit.ly/3jmtPJB<br /><br />️ Background(s)<br /><br />~ Barajoun Entertainment. (2016, August 29). BILAL FACTS: Falcon Rig Setup, the most Complex in Bilal Movie | Feb 2, 2018 Release. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=PDKMBGpRHrw&ab_channel=BarajounEntertainment<br /><br />~ https://pixabay.com/videos/star-sky-lake-pond-landscape-41510/<br /><br />⚫ includes clips from:<br /><br />~ Bilal: A New Breed of Hero - 2015 (at 01:13)<br /><br />⚫ vector/raster<br /><br />~ https://pixabay.com/vectors/palace-roman-line-art-architecture-5081256/<br /><br /> Music<br /><br />~ I Will Remember by Vlado Hudec<br /><br />♦️Hashtags<br /><br />#allamaiqbal<br />#allamaiqbalpoetry<br />#urduadab<br />#iqbaliyat<br />#urdushayari<br />#urdupoetry<br />#urdustatus<br /><br /> Our socials<br />~ https://linktr.ee/aadhibaat<br /><br /> Read Explanation<br />~ https://aadhibaat.org/bal-e-jibril-139-aik-naujawan-ke-naam/
